Лоуренс Джекман, Аттия Хан/ Lawrence Jackman, Attiya Khan
2017, 85 мин., Канада
Язык: английский, субтитры: русские
2017, 85 min./ Canada
Language: English, subtitles: Russian
Другой человек/
A Better Man
Жаркой летней ночью 22 года назад восемнадцатилетняя Аттийя Хан бежала по улице, спасая свою жизнь. Она убегала от своего бывшего парня Стива, который на протяжении долгого времени ежедневно ее избивал. Спустя годы Аттийя предложила Ствиу встретиться, потому что хотела выяснить, какими он запомнил их отношения и осознает ли он всю ответственность за причиненный ей вред.
С эмоциональной первой встречи, снятой с согласия Аттийи и Стива, и начинается фильм «Другой человек». Эта встреча становится отправной точкой не только нового этапа эмоционального излечения Аттийи, но и перемен в жизни Стива. Впервые в жизни он делает попытку открыто заговорить о насилии и разобраться в своем прошлом.
Поднимая вопрос предотвращения домашнего насилия, «Другой человек» предлагает свежий и тонкий взгляд на исцеление и откровение, которое может настигнуть мужчину, который берет на себя ответственность за свое насилие. Фильм «Другой человек» предлагает зрителям рассмотреть разные роли в борьбе с бытовым насилием, будь то в их собственных отношениях или в рамках более широкого движения за перемены в обществе в целом.
On a hot summer night 22 years ago, 18-year-old Attiya Khan ran through the streets, frightened for her life. She was fleeing her ex-boyfriend Steve, who'd been abusing her on a daily basis. Now, all these years later, Attiya has asked Steve to meet. She wants to know how he remembers their relationship and if he is willing to take responsibility for his violent actions.
This emotionally raw first meeting, filmed by Attiya with Steve's consent, is the starting point for A Better Man. The rough footage also marks a new beginning in Attiya's own recovery process — as well as an important starting point for Steve. For the first time ever, he speaks of the abuse and cracks opens the door to dealing with the past.
Illuminating a unique paradigm for domestic violence prevention, A Better Man offers a fresh and nuanced look at the healing and revelation that can happen for everyone involved when men take responsibility for their abuse. It also empowers audience members to play new roles in challenging domestic violence, whether it's in their own relationships or as part of a broader movement for social change.