Петр Хорки/ Petr Horký
2017, 63 мин., Чехия
Языки: русский, английский, немецкий, чешский, шведский, субтитры: русские
2017, 63 min, Czech Republic
Language: Russian, English, German, Czech, Swedish, subtitles: Russian
Работа в России/
The Russian Job
АвтоВАЗ - производитель Лады и других марок - одна из самых больших государственных компаний в России, не говоря уже о том, что это один из самых больших заводов в мире. Это предприятие - удивительный микрокосм современного российского общества, и мы в точности узнаем его в этой остроумной сатире, где в главной роли выступает шведский менеджер Бо Андерссон. Всё на заводе и вокруг отсылает к давно ушедшим дням славы коммунизма: невероятно огромный комплекс с бесчисленными зданиями; десятки тысяч сотрудников, у многих из которых - расплывчатое описание круга обязанностей; клуб моржей; неиспользованная речная лодка и вульгарная демонстрация богатства в доме начальника. Главный вопрос в том, сможет ли Андерссон противостоять этой культуре коррупции. Сможет ли этот амбициозный чужак с опытом работы в 18-ти городах России приручить АвтоВАЗ? По крайней мере, у него есть четкое понимание парадокса, с которым сталкивается страна: «Иногда мы говорим, что люди в России хотели бы революции, но одновременно - они считают, что ничего нельзя менять».

Avtovaz Car, the manufacturer of Lada and other brands, is one of the biggest state companies in Russia, not to mention one of the biggest car manufacturing plants in the world. The firm is a great microcosm for contemporary Russian society, and this is exactly how we get to know it in this witty satire, which has Bo Andersson, the new Swedish manager, in the leading role. Everything in and around the factory is reminiscent of the long-gone glory days of communism: the unfathomably large complex with its countless buildings; the tens of thousands of employees, many of whom have very vague job descriptions; the ice bath club; the unused riverboat and the vulgar display of riches in the boss's house. The big question is whether Andersson can overcome this culture of corruption. Will this ambitious outsider, with all his experience in 18 Russian cities, be able to tame Avtovaz? At least he has a sharp understanding of the paradox facing this country: "Sometimes we say that in Russia people would like to have a revolution, but nothing should change".